バイデン氏がタホ湖を訪問中、地元民はオーバーツーリズムに苦戦

Oct 13, 2023

米国森林局職員のダニエル・クレッシーは、レイク・オブ・ザ・スカイ・トレイルを散歩しながら、最初にタホ湖に魅了された野生動物に驚嘆しました。

ジェフリー・パインの頂上に佇むハクトウワシは、北米最大の高山湖のきらめく青を眺め、遠くには彼が何度もスキーをした標高9,739フィートのタラック山がそびえ立っていた。

そして、道に沿って、クレッシーは幹に「J&B」と刻まれた木を見つけました。

「人々は、木をひっかいたり、施設に絵を描いたり、ゴミを残したりするなど、自分の痕跡を残さなければならないと感じています」とクレッシー氏は言う。

この文明の小さな汚点は、ハイシエラの楽園に経済的糧を提供する何百万もの観光客と、彼らを惹きつける自然の素晴らしさを保存しようとする努力との間の緊張の高まりを象徴しており、この衝突は今週、世界各国からの1週間にわたる訪問で鮮明になった。最も有力な観光客、バイデン大統領。

バイデンとその家族が、環境活動家で民主党大統領予備選の敵対者だったトム・ステイヤー氏の3エーカーの1,500万ドルの邸宅で休暇を過ごしている間、タホ湖のコミュニティは、カリフォルニアとネバダの境界にまたがる山岳地帯のコミュニティをどのように作るかについての議論に巻き込まれている。魅力的でありながら持続可能な、住み、訪れる場所。

「我々はもっと積極的に行動する必要がある。 私たちは訪問者の増加に備える必要があります。 ですから、そこに立って「ああ、なんてことだ、この人たちは一体どこから来たんだろう？」と考えるのではなく、 私たちは計画を立てようとしているところです」とタホ基金の最高経営責任者、エイミー・ベリーは語った。

バイデン氏は家族とともに湖のネバダ州側に滞在しており、ゼファー・コーブにあるタホ聖母カトリック教会への短い旅行を除いて、バイデン一家はステイヤー氏の海岸沿いの自宅周辺に滞在している。 ゲート付きコミュニティには、「プロショップ、クラブハウス、季節限定のレストランを備えたプライベートの 9 ホールのマウンテン ゴルフ コース」と、水への自由なアクセスが含まれています。

多くの開拓者のルーツと同様に、グレンブルック（山火事の犠牲者と会うために今週初めにマウイ島への短い旅行を除いて、バイデン氏が先週の土曜日から滞在しているコミュニティ）は、19世紀半ばに製材所のある小さな集落として始まった。 。 半世紀後半、この地域は裕福なサンフランシスコ人やマーク・トウェインなどの休暇地に変わり始めました。

この有名な作家は、あるエッセイの中で、どのようにして「一日中航海し、狩りをし、釣りをし、踊り、そして私は一晩中咳を治した」様子を描写しました。

バイデン氏の動向はあまり知られていないが、当局者らは同氏と家族がステイヤー氏の家に滞在中に何をしているかについてはほとんど語っていない。

彼は水曜日に、サウス・レークタホにあるピラティスとサイクリングのスタジオであるペロドッグで家族と一緒にバナナとブルーベリーのスムージーを飲み、いくつかのフィットネスクラスに出かけました。 記者らはドライブの途中、車列に手を振っている好奇心旺盛な見物人を目撃した。 ステートラインのカジノを通り過ぎると、他の人たちは携帯電話を差し出した。

フィットネススタジオの駐車場に立ったバイデン氏は記者団に対し、水曜の共和党大統領予備討論会を観戦する予定であり、ロシアの指導者ウラジーミルに対する失敗に終わった蜂起を調整した軍閥イブゲニー・プリゴジンを乗せた可能性のあるロシア航空機墜落に関する報道を監視していたと語った。プーチン。

バイデン氏は「覚えているかもしれないが、このことについて質問されたとき、私は自分が乗るものには気をつけると答えた。何が起こったのか事実は知らないが、驚いてはいない」と述べた。

大統領は土曜日までタホに滞在する予定だが、彼の経験は、車や忙しい週末にタホに集まり、湖を周回する一本道で何時間も渋滞の中に座り込み、キャンプ場を争ったり、ポニーをしたりする何百万人もの人々とは大きく異なる。高価なホテルの部屋。

湖の水はここ数年に比べて澄んでいるにもかかわらず、ビーチの駐車場は渋滞している。 ハイキングコースにはゴミが散乱し、落書きは木や建物に傷を残します。

昨年、この問題は非常に深刻になり、権威あるフォーダーズ・トラベルガイドはこの地域を避けるべき場所として挙げ、「タホ湖には人の問題がある」と書いた。近年の独立記念日では、ゴミで覆われたビーチの画像がネット上に広まった。 、この光景は地元住民にとって苦痛であるだけでなく、湖にも影響を与えます。 今年は6つの海岸から合計8,559ポンドという記録的なゴミが収集された。